1人民币=15.96肯尼亚先令
1人民币=.36乌干达先令
1人民币=.17坦桑尼亚先令
1人民币=.07卢旺达法郎
1人民币=5.40埃塞俄比亚比尔
1美元=6.80人民币
1美元=.50肯尼亚先令
1美元=.23乌干达先令
1美元=.93坦桑尼亚先令
1美元=36.71埃塞俄比亚比尔
1美元=.84卢旺达法郎
*兑换结果仅供参考*
今日要闻概述
肯尼亚：肯尼亚在Kemsa丑闻中损失23亿先令；
乌干达：乌干达将帮助在刚果金境内修建公路；
坦桑尼亚：选举机构已设立8万多个投票中心；
埃塞俄比亚：埃塞联邦警察正在进行全面改革；
卢旺达：卡加梅总统参加联合国虚拟会议；
肯尼亚1.肯雅塔总统访问法国或将签署重大合同
据《AfricanNewsEnglish》30日报道，在去年3月接待法国总统之后，肯尼亚总统乌胡鲁·肯雅塔于当天启程前往法国开始了他的正式访问，他将在爱丽舍宫会见法国总统马克龙。本次还有5名部长陪同肯雅塔总统访问法国，预计他将出席一个公共投资会议，并会见数名法国知名投资家。据估计，除了达成几项关于水、基础设施和能源的公私合作伙伴关系（PPP）协议外，还将有望与万喜（Vinci）签署一项价值16亿欧元的大型公路合同。同时，这也是肯尼亚领导人在疫情爆发后的首次出访，分析人士认为这次为期五天的访问是肯尼亚努力加强双边关系的一部分。
2.肯尼亚外汇储备减少亿先令
《TheStandard》30日消息，肯尼亚的外汇储备减少了亿先令(约合2.12亿美元)，这主要是由于该国支付的外债利息以及进口额不断上涨。根据肯尼亚中央银行周一发布的最新数据，该国上周的外汇储备从88.38亿美元下降到了86.27亿美元。不过该行表示，肯尼亚的外汇储备仍然较为充足，符合保障至少4个月进口的国家法定要求，以及保障4.5个月进口的东非共同体趋同标准。但随着各国重新开放经济，肯尼亚的进口额一直在增加，这将持续给该国外汇储备带来压力。
3.肯尼亚在Kemsa丑闻中损失23亿先令
《TheStar》30日消息，肯尼亚总审计长(AG)提交的一项特别审计显示，该国政府和人民在医疗用品管理局(Kemsa)的Covid-19采购丑闻中损失了23亿先令。在周三提交给参议院委员会的报告中，总审计长NancyGathangu指控Kemsa管理层违反多项国家法律，导致了大量的公共资金损失。报告还揭露了此前采购中存在的欺诈行为，以及Kemsa高管和那些获得数十亿先令合同的公司之间的勾结。据悉，Kemsa以63亿先令购买的Covid-19用品仍闲置在仓库中，如果按目前的市价出售，将导致23亿先令的巨额亏损。
4.肯尼亚女企业家缺乏资金来源
卡塔尔半岛电视台30日报道，一项新的研究发现，在肯尼亚关键的制造业领域，筹集启动资金是该国女企业家面临的最大挑战之一，因为银行要求她们提供担保，而大多数人没有。根据国际妇女研究中心和肯尼亚制造商协会周二发表的研究，制造业对肯尼亚国内生产总值的贡献约为10%，但女性只占该行业劳动力的17%。研究指出，虽然政府鼓励女性领导的企业发展，但大多数受访者表示难以获得资金，甚至有以性剥削换取信贷和合规审查的例子。这导致大多数女性领导的制造企业仍然是微型、小型企业，而无法成长为中大型企业。
5.司机将通过保险支付先令养路费
据《BusinessDaily》30日报道，如果一项法律修正案获得通过，肯尼亚的司机每年将通过汽车保险支付高达先令的养路费，以弥补道路损失。肯尼亚道路委员会(KRB)正寻求从每年的第三方保险中拨出到先令，用于修补或更换因交通事故受损的道路基础设施，如路面、路标、护栏和路灯等。KRB代理董事总经理RashidMohamed表示：“这将需要修改保险法，从第三方保险中取消对公路资产的赔偿，并引入收费。这并不一定意味着司机将支付更多的钱，因为这笔钱已经包含在当前的第三方保费中了。”
乌干达1.乌干达将帮助在刚果金境内修建公路
据《CGTNAfrica》29日报道，乌干达政府周二表示，作为促进两国间贸易计划的一部分，其将为邻国刚果金境内超过公里的公路项目提供资金。乌干达工程和交通部长KatumbaWamala透露，该国将贡献项目总资金的20%，其余资金则将由刚果金政府以公私合作的方式提供。乌政府发言人办公室也在一份声明中也表示，该国内阁会议已授权新建或升级从边境到刚果金贝尼镇的公路，以及从边境哨所Bunagana到戈马市的公路。该声明还指出，这些项目将促进贸易投资，并改善刚果金东部的安全局势。
2.乌干达女性企业家需要得到更多支持
《TheObserver》29日消息，随着乌干达越来越多的女性开始创办并经营企业，“企业乌干达”(EUG)执行董事CharlesOcici表示，政府以及乌干达人民都应该大力支持女性企业家的蓬勃发展，使她们成为商业标杆。EUG今年上半年的统计显示，乌干达女性创办的企业为该国的经济转型作出了重大贡献。然而Ocici董事还指出，目前政府在帮助女性企业家方面做得还不够，需要赋予她们更多权力。马凯雷雷大学商学院的JulietWakaisuka博士也表示，女性企业家在实现业务增长方面仍面临一系列挑战，包括金融机构不愿向她们提供信贷等。
3.乌干达将德布拉萨猴列为新的旅游项目
《DailyMonitor》29日消息，乌干达的Mgahinga大猩猩国家公园是濒危德布拉萨猴的栖息地，该公园正在将德布拉萨猴打造成为一个新的旅游项目。他们为此推出了“金色遇上银色”的旅游营销流行语，金色代表德布拉萨猴，而银色则代表该公园另一种濒危动物银背大猩猩。乌干达野生动物管理局(UWA)护林员JoyleenTugume表示：“德布拉萨猴的特别之处在于它们的独特颜色，而且你只能在Mgahinga公园所在的维龙加山区追踪到它们。”UWA表示，前来观赏该国山地大猩猩的游客现在也可以到体验追踪德布拉萨猴的乐趣。
4.姆巴莱山体滑坡致1死3伤
据《DailyMonitor》30日报道，乌干达姆巴莱区下属的Bubyangu地区周二发生了山体滑坡，目前已造成1人死亡，另有3人重伤住院治疗。居民们表示，山体滑坡带来的巨大石块掩埋了当地贸易中心和一个村庄的31间房屋，目前有50多个家庭流离失所。受灾村庄主席SulimanWolumu表示：“一名未成年人被发现死在其中一所房子里，房子被滚落的岩石覆盖着，另外三名受重伤的人也在同一所房子里被救出。”姆巴莱红十字会主管TwakhaAyune证实了这一事件，并表示他们已经派出了一个小组到受灾现场评估情况。
坦桑尼亚1.坦桑将向国际市场开放南部高原地区
《allAfrica》30日消息，坦桑尼亚执政党CCM承诺将通过扩建和新建机场等改善基础设施的方式，向国际市场开放该国的南部高原地区。CCM总统候选人JohnMagufuli博士在Njombe地区的一个竞选集会上发表讲话表示，Njombe机场的建设将使来自世界各地的商人能够轻松抵达南部高原地区，并极大地促进地区和国际贸易。据悉，Njombe地区盛产鳄梨、茶叶和各种蔬菜，而这些都是世界各地所需要的，所以这对Njombe人民和广大坦桑人民来说都是一个大好机会。
2.选举机构已设立8万多个投票中心
据《CGTNAfrica》30日报道，坦桑尼亚选举机构周二宣布，在10月28日大选之前，该国已经设立了总共个投票中心。坦桑全国选举委员会(NEC)副主席MbaroukSalimMbarouk表示，在个投票中心中，有个设在坦桑尼亚大陆，另外的个设在桑给巴尔。Mbarouk主席进一步指出，每个投票中心只能容纳不到名选民，并且还需为包括聋哑人、残疾人和老年人在内的特殊人群作额外安排。根据坦桑全国选举委员会的数据，大约有万选民在今年的选举中进行了登记。
3.政治候选人被呼吁避免侮辱女性
《allAfrica》30日消息，随着坦桑大选竞选活动在该国各地持续进行，竞选各种职位的候选人被建议避免侮辱竞选政治职位的女性。这一建议是在坦桑跨宗教和平委员会的会议上提出的，会议的主题是促进女性参与政治以及和平选举。委员会主席SheikhAlhadMussa表示，男性候选人应该避免对女性使用侮蔑的语言，并应该给她们一个机会，因为她们有权参与国家的所有活动，包括选举。他说：“女性有能力担任高位，对竞争对手说脏话是一种极大的罪恶。《古兰经》和《圣经》都描绘了女性领袖，这表明了上帝对女性领袖的认可。”
4.农民被敦促使用改良的腰果品种
据《DailyNews》29日报道，坦桑尼亚农业研究所(TARI)敦促农民使用该研究所开发的改良腰果品种以提高作物产量。TARI的农业官员BashiruLibuburu表示：“农民们完全有理由依赖我们开发的改良腰果品种和生产技术，因为我们开发的品种在提高腰果产量的同时，还能提高腰果的质量。”他是在向农民传授由该研究所开发的改良生产技术时发出的这一呼吁。TARI位于Naliendele的研究中心与坦桑腰果委员会合作举办了本次为期两天的培训，为来自万瓦、纳钦圭阿和巴加莫约地区的农民提供了技术指导。
埃塞俄比亚1.埃塞联邦警察正在进行全面改革
《EthiopianNewsAgency》29日消息，埃塞联邦警察委员会称，为在该国建立一支现代化和训练有素的安全部队，其正在进行全面改革。这一消息是在当天举行的会议上披露的，埃塞副总理DemekeMekonnen和其他政府官员也出席了该会议。联邦警察局长EndashawTassew指出，自过去两年以来，由于一些反和平分子和一些组织的非法活动，该国正在进行的改革正面临挑战。他表示：“这种情况给安全部队及其工作带来了额外的负担，加强安全部队和警察服务的需求已经变得至关重要。联邦警察已对此着手开展活动，通过根本的结构改革以有效地应对目前的挑战。”
2.副总理称重新开学前必须做好充分准备
据《EthiopianNewsAgency》29日报道，埃塞副总理DemekeMekonnen表示，没有做好充分防疫准备的学校将不会重新开学。Demeke副总理在当天举行的虚拟咨询会上，与包括地区教育局负责人在内的相关人士讨论了正在进行的复课准备工作，并作出了上述表态。他在会上敦促政治领导人积极协调开学的相关准备工作，并指出应优先采取严格的准备措施，而不是确定开学日期。埃塞教育部长GetahunMekuria也强调，在这个关键时刻，所有相关利益攸关方都需要进行合作。他认为必须成立一个由利益攸关者组成的委员会，以审查学校的准备工作。
3.埃塞和南非将签订劳工协议
《allAfrica》29日消息，埃塞驻南非大使ShiferawTeklemariam表示，该国政府一直在与南非政府密切合作，以达成一项劳工协议，从而遏制非法移民，并通过技术劳工交换来确保公民的权利、福利和尊严。Shiferaw大使指出，自从阿比·艾哈迈德总理今年1月对南非进行正式访问以来，埃塞和南非之间的相互了解正不断加深。即使在目前受新冠肺炎疫情影响的情况下，双方仍在虚拟平台上进行了持续对话，以在尽可能短的时间内达成最终协议。据悉，南非境内约有20万埃塞侨民在该国生活和工作。
4.埃塞俄比亚航空公司创收33亿美元
《NewBusinessEthiopia》29日消息，在这场重创全球航空业和旅游业的疫情中，埃塞俄比亚航空公司表示，在埃塞于今年7月7日结束的财年中，该公司的创收为.4亿比尔(按当前汇率计算，约33亿美元)。公共企业资产和管理机构(PEAAA)在周一举行的埃塞航空公司业绩年度评估中指出了这一点，这家完全国有的航空公司通过专注于货运业务和包机业务，成功实现了收入多样化。据悉，该公司在全球疫情爆发前制定的收入目标为.2亿比尔，在疫情的特殊情况下仍达成了目标的82%，这一非凡成就得到了PEAAA董事会的一致赞赏。
卢旺达1.卡加梅总统参加联合国虚拟会议
据《Taarifa》29日报道，卢旺达总统保罗·卡加梅周二出席了联合国为年全球可持续发展议程筹资举行的虚拟会议，该会议由联合国、加拿大和牙买加共同召集。卡加梅总统对此表示赞扬并称：“我们可以通过采取新的创新方法，以适应今后的挑战。这意味着我们要采用新的思维方式，而不是像往常一样开展业务。”他指出，首先应建立全民健康覆盖的有韧性的国家卫生系统。然后通过投资新技术和高速互联网，加大经济和教育体系的数字化力度等。
2.NASA太空应用挑战将于10月在基加利举行
据《Taarifa》29日报道，美国航空航天局（NASA）太空应用（SpaceApps）挑战将于10月3日至4日在卢旺达首都基加利举行。本次活动将主要侧重于利用空间技术促进卢旺达经济发展的重要性，并描绘卢旺达建立强大的空间技术生态系统的前景。据了解，SpaceApps是NASA的年度全球编程大赛，首次于年4月举行，是一项创新孵化和公民参与计划。NASA及其合作伙伴提出了与当前工作相关的挑战，使世界各地各种背景的太空爱好者可以开发创新的解决方案，特别是侧重于NASA数据的使用和促进教育。
3.前能源官员被判6年监禁罚款亿卢法郎
《allAfrica》29日消息，卢旺达尼亚鲁冈热中级法院周二判处该国基础设施部负责能源的前部门经理RobertNyamvumba6年监禁，他被控试图从西班牙投资者JavierElizalde那里索取72亿卢法郎的贿赂。主审法官在宣读判决书时表示，法庭评估了对其的指控并发现有足够证据证明其犯有腐败罪。在认定其有罪后，法院判处他6年监禁。因该国法律规定，对腐败犯罪者的罚金必须是腐败交易金额的三倍，他因此必须支付亿卢法郎的罚款。主审法官表示，被告可以在30天内对判决提出上诉。
4.卢旺达庆祝国际安全堕胎日
《TheNewTimes》30日消息，卢旺达卫生部和大湖地区人权发展倡议等其他组织合作，于近日共同庆祝了国际安全堕胎日。该活动在Kibagabaga医院举行，目的是向公众普及预防意外怀孕的措施。同时，这些组织还鼓励该国女性在法律允许的情况下，不避讳医院接受安全的堕胎手术。卢卫生部临床服务主任EdwardKamuhangire在向与会者讲话时也指出，医院的医护人员提供了专业培训和设备，以便最大程度地保护该国女性的合法堕胎权益。
长按下图
转载请注明：http://www.xiebinbinb.com/blcwegs/6144.html
