1人民币=16.94肯尼亚先令
1人民币=.26乌干达先令
1人民币=.78坦桑尼亚先令
1人民币=6.09埃塞俄比亚比尔
1人民币=.93卢旺达法郎
1美元=6.46人民币
1美元=.46肯尼亚先令
1美元=.05乌干达先令
1美元=.60坦桑尼亚先令
1美元=39.35埃塞俄比亚比尔
1美元=.05卢旺达法郎
*兑换结果仅供参考*
今日要闻概述
肯尼亚：肯尼亚在9个月后重新开放该国学校；
乌干达：议会在去年批准18.69万亿先令贷款；
坦桑尼亚：桑给巴尔旅游业收入下降高达38%；
埃塞俄比亚：埃塞逮捕涉嫌卷入丑闻移民官员；
卢旺达：卢旺达与阿联酋的园艺出口前景看好；
肯尼亚1.肯尼亚承诺将在联合国安理会为非洲发声
《CAPITALNEWS》5日消息，随着肯尼亚在联合国安理会为期两年的非常任理事国任期于周一开始，该国承诺将支持致力于维护非洲地区和平与稳定的解决方案。肯尼亚常驻联合国大使MartinKimani在纽约举行的立旗仪式上表示，肯尼亚将尽最大努力阐述非洲国家在追求多边主义过程中的迫切需要。同时，他还承诺肯尼亚将确保其在联合国安理会任期期间的贡献能够对非洲大陆产生深远的积极影响，并在维护国际和平与安全方面发挥重要作用。
2.肯尼亚将派至少名运动员参加东京奥运会
《TheStandardSport》5日消息，肯尼亚国家奥委会(NOCK)周一表示，该国将派出至少名运动员参加今年的东京奥运会。几个月前，由于新冠疫情在全球范围内的流行，东京奥运会被迫推迟举行。NOCK主席PaulTergat在接受采访时称，该委员会已经为肯国家队制定了足够的训练计划，并将在7月前往日本久留米市的国际训练营，进行至少14天的专业集训。据悉，NOCK还将与国际奥委会(ICO)以及非洲国家奥委会联合会(ANOCA)合作，为至少15名运动员提供资金援助，以帮助他们备战奥运会。
3.肯尼亚新税减少了茶农的收入
《BusinessDaily》5日消息，肯尼亚茶叶发展署(KTDA)已敦促政府对一项今年生效的新税进行重新评估。年的《金融法》规定，无论公司是否公布盈利都必须每月向税务局缴纳总营业额的1%。KTDA管理服务董事总经理AlfredNjagi对此表示：“茶叶行业的重点是提高小茶农的社会经济福利，但新税将侵蚀茶农的收入，因此可能会适得其反。”据悉，根据去年经审计的财务账目，新税意味着，除已向政府各部门缴纳的40多项税费外，KTDA管理的茶厂平均每月还将再支付万先令。
4.肯尼亚在9个月后重新开放学校
据《BBCNEWS》4日报道，在肯尼亚为防止新冠疫情传播而关闭学校9个月后，该国数百万学生已戴着口罩重返校园。学生们在进入教室前会被检查体温，并要求使用洗手液。肯尼亚当局表示，其已作出最大努力确保学生和教师的安全。但肯全国教师联盟秘书长WilsonSossion在接受采访时称，返校计划是不充分的。他表示，政府没有拨款给学校购买温度计、洗手液和其他所需物品。据悉，肯教育部长GeorgeMagoha还曾建议学校考虑在树下学习，以避免教室过于拥挤。
5.高等法院支持每袋土豆包装上限为50公斤
《BusinessDaily》4日消息，在肯尼亚高等法院做出裁决后，该国每袋土豆的包装上限将保持在50公斤，这将缓解多年来受到中间商剥削的农民的压力。由17名贸易商组成的团体此前上诉，要求撤销农业食品管理局(AFA)年颁布的一项指令，该指令要求土豆只能用不超过50公斤容量的袋子包装。高等法院的WeldonKorir法官判决称，AFA发布的该指令仍然有效。据悉，这项有争议的指令旨在遏制中间商对农民的剥削。某些中间商不遵守测量要求，使用容量为-公斤的加长袋，导致土豆价格差异可高达十倍。
乌干达1.乌议会在去年批准了18.69万亿先令的贷款
据《THEINDEPENDENT》5日报道，根据一份详细介绍乌干达议会在年情况的报告，该国议会去年批准了18.69万亿先令的贷款，这与年批准的6.15万亿先令相比大幅增加。该报告称17项授权政府借款的贷款申请获得了批准，这些申请由政府通过财政、计划和经济发展部提出，并由议会的国民经济委员会审议。国际货币基金组织(IMF)最近的一份报告对乌干达的借款发出了警告，称该国的债务到年将无法持续。乌审计长JohnMuwanga去年也指出，与其他东非国家相比，该国的债务与GDP之比处于高位。
2.乌干达政府考虑重新开学方案
《DailyMonitor》4日消息，乌干达教育部已结束对学校的检查，并就1月18日学校复课提出了至少两种方案。一种方案是让特定年级的学生复课，而其他年级则继续等待。还有一种方案是让所有学生复课，但每周按天数分开进行学习，以让学生保持社交距离。教育部一位匿名消息人士表示：“教育部还在举行更多的会议，一份完整的报告将于周五提交给教育部常任秘书AlexKakooza，教育部长也将向内阁提交建议，看我们是否可以全面重新开学还是分阶段重新开学。”
3.前ADF叛军正在接受技术和技能培训
据《THEINDEPENDENT》4日报道，在大赦委员会的帮助下，乌干达卡塞塞区的前民主同盟军(ADF)武装人员正在接受技术和技能发展培训课程。大赦委员会的一名复员和安置官员HenryBasaliza表示，该委员会正在与其他伙伴合作向前ADF叛军提供稳定土块技术、工艺制作和剪裁等技术培训。他补充说，该培训也是帮助前反政府武装人员重新融入社会进程的一部分。据悉，ADF是一个反乌干达政府的叛乱团体，被认定为恐怖组织。该团体发源于乌干达西部，现主要藏匿于刚果民主共和国东部邻近乌干达的边境地区。
4.kira-kasangati-matuga公路建设工作宣布正式开始
《ConstructionReviewOnline》5日消息，在乌干达总统约韦里·穆塞韦尼主持奠基仪式后，瓦基索地区的kira-kasangati-matuga公路的建设工作已宣布正式开始。这条公路是坎帕拉市北部外环线公路网的一部分，完工后预计将改善坎帕拉和瓦基索的拥堵交通。据悉，重庆对外建设(集团)有限公司(CICO)是这条公路的主要承包商，而与KKatt咨询有限公司合资的专业工程顾问有限公司(PEC)将是项目顾问。乌国家公路管理局媒体关系经理AllanSsempebwa指出，该项目将有助于消除贫穷和经济发展。
坦桑尼亚1.总理下令逮捕三名Amcos领导人
《TheCitizen》5日消息，坦桑总理KassimMajaliwa周一指示鲁伍马地区预防和打击贪腐局(PCCB)指挥官HamzaMwenda逮捕三名涉嫌挪用成员资金的农业销售合作社(Amcos)领导人。Majaliwa总理称，这些官员用Amcos的钱贿赂了一些地区议员让他们说服其他地区议员，以改变地区议会总部的建设地点。这三人希望地区议会总部建在Mkumbi地区，而政府为此将向该地区周围的居民支付超过4亿先令作为补偿。Majaliwa总理对此表示：“这是不可接受的，政府不会接受这个地方，这会让我们损失超过4亿先令的赔偿。”
2.桑给巴尔旅游业收入比年下降了38%
《TheEastAfrican》4日消息，坦桑尼亚银行(BoT)表示，尽管桑给巴尔旅游业正逐渐从新冠疫情的不利影响中恢复，年12月到访的游客数量有所增加，但该行业的收入仍比年下降了38%。BoT在12月的月度经济评论中称，桑给巴尔旅游业在年只录得了万美元的盈余，而盈余大幅下降主要是由于旅游相关服务收入的减少。据桑给巴尔首席统计办公室提供的数据，年1月至10月期间，桑给巴尔共接待了名游客，比年减少了54.7%。
3.警方称没有为交警设定罚款收缴目标
据《TheCitizen》4日报道，坦桑警察总监SimonSirro周一表示，与人们普遍认为的相反，该国交警并没有被指定收缴一定数量的罚款目标。他在达累斯萨拉姆与高级交警举行会议后召开的新闻发布会上表示：“罚款通常是因为司机所犯的违法行为，我们没有为交警设定罚款收缴目标。我们不是收税员，而且我们收缴的罚款都进了政府。”Sirro警察总监同时承认，一些交警在专业素养方面仍然存在挑战。他还指出，去年与年相比，该国道路交通事故减少了50%。
4.警方澄清澳大利亚女权活动人士被捕一事
据《TheCitizen》3日报道，坦桑警察总监SimonSirro周一表示，澳大利亚女权活动人士ZaraKay被捕是一个移民问题，目前警方正在调查此事。Sirro警察总监在达累斯萨拉姆举行的新闻发布会上表示：“Kay已被逮捕并在接受审讯，但就目前的情况而言，这更多的是一个移民问题，司法部正在处理这个问题。”而Kay此前在推特上称，她的被捕是因为有人举报她亵渎神明。据悉，Kay是一名在坦桑长大的穆斯林，但在搬去澳大利亚后宣布放弃伊斯兰教，并发起了一项帮助那些同样放弃了伊斯兰教的人的运动。
埃塞俄比亚1.埃塞逮捕涉嫌卷入丑闻的移民局官员
《borkena》4日消息，埃塞已逮捕21名高级移民局官员和一些机构的工作人员，他们与一起严重的腐败丑闻有关，该丑闻涉及为那些本来没有资格出境的人非法出境提供便利。埃塞国家情报和安全局(NISS)称，驻该国博莱国际机场的移民和国籍事务官员与一些职业介绍机构合作，将不符合法律标准的工人送往国外。职业介绍机构从那些无法通过合法手段离开该国的人那里收取了大量资金，并与相关移民局官员分赃。NISS强调，如果不是该机构和警方的干预，提格雷人民解放阵线(TPLF)的成员可能已通过这种方式离开了该国。
2.埃塞将终止与一家有争议美国公司的协议
《QUARTZAFRICA》4日消息，埃塞俄比亚石油和天然气部部长KoangTutlam在一份声明中表示，该国政府将终止与一家自称为美国能源公司的协议，此前有调查显示，这家公司根本不具备任何石油行业专业知识或技术资质。据悉，该公司位于美国弗吉尼亚州，由埃塞裔美国人NebiyuGetache经营。在去年4月28日与埃塞政府达成协议后，该公司将监督南部索马里地区一个预计耗资36亿美元的炼油厂的建设工作。
3.长老们誓言支持在Metekel的执法行动
据《ENA》4日报道，埃塞本尚古勒-古马兹州Metekel地区的长老们表示愿意向该地区正在进行的旨在追捕罪犯并将其绳之以法的执法行动提供必要的支持，来自该地区不同地方的长老在与联邦政府成立的联合工作组进行讨论时发表了上述言论。长老们在讨论中表示，近期针对Metekel无辜民众的袭击违背了该地区人民的价值观，他们对此表示深切的悲痛。长老们强调必须优先恢复该地区的和平与稳定，并将参与犯罪的个人绳之以法。在这方面，长老们重申愿意支持政府在该地区进行的执法行动。
4.专家称不能防止洗钱将会破坏国家经济
《EthiopianNewsAgency》4日消息，埃塞金融情报中心称，如果该国不能建立一个完整的体系来防止洗钱，不仅会毁掉该国的国民经济，还会毁掉该国的外国投资和在全球层面的金融互动。该中心的专家强调，防止非法资金转移不仅是某些机构的责任，而是一个国家所有公民的责任。该中心监测和评估小组组长MulugetaTemesgen表示：“如果我们不能用强有力的机制来监测和预防这类犯罪，我们的金融机构就不能与其他国家的金融机构正常合作。洗钱还将影响我国的外国直接投资，因为它使外国投资者望而却步。”
卢旺达1.卢旺达暂停各地区之间的交通
新华网5日消息，由于COVID-19病例激增，卢旺达内阁周一决定暂停该国各地区之间的公共和私人交通15天，其中包括组成首都基加利的三个地区。卢旺达内阁在一份宣布决议的声明中表示：“公众需要大幅减少社交活动，仅在获取必要服务时外出。”该旅行禁令从周二开始，不会影响出于医疗原因和必要服务的旅行，也不会影响COVID-19检测结果呈阴性的国内外游客。卢内阁还维持了从晚8点到凌晨4点的宵禁，并要求所有商业机构在下午6点前关闭。据悉，卢旺达单日新增病例在周一达到了例的新高。
2.卢旺达全国祈祷早餐活动取消
据《TheNewTimes》5日报道，卢旺达全国祈祷早餐活动的组织者卢旺达领袖奖学金组织(RLF)已宣布，由于该国Covid-19新增病例和死亡病例急剧上升，今年原定于1月中旬举行的全国祈祷早餐活动已被取消。该活动一年举办一次。通常会把最高领导人召集在一起，以庆祝国家一年取得的成就，并对未来进行反思。RLF前主席兼现任执行委员会成员AntoineRutayisire表示：“在对我国Covid-19病例激增进行了现实分析后，我们取消了今年的年度活动。”他同时透露，正计划在该国战胜疫情后举行一个感恩仪式。
3.卢旺达与阿联酋的园艺出口前景看好
《TheNewTimes》5日消息，由于卢旺达国家农业出口发展局(NAEB)和家乐福(阿联酋)之间签署的协议，该国的园艺产品已经开始在这家大型连锁超市里进行售卖。据卢旺达园艺产品出口公司Rwandafresh称，NAEB和家乐福(阿联酋)的合作关系已被视为卢园艺产品出口的关键推动者。Rwandafresh还在推特上表示，该公司于3日向家乐福(阿联酋)运输了首批产品，包括公斤牛油果以及公斤百香果，以衡量当地客户对这些产品的喜爱程度。
4.摄影和摄像师获得进入市场的新平台
《TheNewTimes》5日消息，卢旺达的摄影师和摄像师将从一个新的本地平台中受益，这个平台将帮助他们在世界各地推广和销售他们的照片。这个名为ViFoStock的平台由28岁的摄影记者兼摄像师JeanPierreMazimpaka创建，他介绍称，该平台也是疫情影响下创意产业复苏基金的获奖项目之一。Mazimpaka表示：“摄影师和摄像师将可使用我们的平台存储和销售他们的照片、视频和音频产品。用户可拍摄照片和视频并编辑它们，然后上传到平台上，并将根据世界各地使用它们的次数获得报酬。”
长按下图
转载请注明：http://www.xiebinbinb.com/blcwegs/6162.html
