1人民币=17.04肯尼亚先令
1人民币=.85乌干达先令
1人民币=.75坦桑尼亚先令
1人民币=5.88埃塞俄比亚比尔
1人民币=.44卢旺达法郎
1美元=6.54人民币
1美元=.40肯尼亚先令
1美元=.77乌干达先令
1美元=.27坦桑尼亚先令
1美元=38.42埃塞俄比亚比尔
1美元=.47卢旺达法郎
*兑换结果仅供参考*
今日要闻概述
肯尼亚:蝗虫将在圣诞节前入侵肯尼亚20多个郡;
乌干达:民主党候选人承诺将建立咖啡加工厂;
坦桑尼亚:坦桑尼亚对印尼的出口增长了10%;
埃塞俄比亚:.阿联酋向埃塞捐赠紧急医疗用品;
卢旺达:卡加梅主持“智慧非洲”理事会会议;
肯尼亚1.肯雅塔总统呼吁该国青年展现领导力
《TheStar》7日消息,肯尼亚总统乌胡鲁·肯雅塔呼吁该国青年走在社会的前列,并在社会活动中展现领导力。周一,肯雅塔总统在位于肯雅塔国际会议中心(KICC)举行的肯尼亚niMimi青年倡议启动仪式上发表讲话称,青年才是社会的主体,他们不应该被动地等待机会,而是应该主动出击。他还表示,“建设桥梁倡议(BBI)”将确保社会中的青年都有机会成为各自社区的领导,并参与政府决策,从而避免成为依赖救济的人。
2.图洛石油在肯的勘探许可期限已延长至年底
《THEIRISHTIMES》7日消息,大型油气勘探公司图洛石油(TullowOil)周一表示,该公司在肯尼亚的勘探许可期限已延长至年底。这家成立于爱尔兰的公司表示,勘探许可期限的延长将使该公司及其合作伙伴能够重新全面评估肯尼亚的石油项目,并在低油价的大环境下设计一个经济项目,同时保留分阶段开发的理念。图洛石油首席执行官RahulDhir也表示,该公司将在接下来的几个月里与肯尼亚相关机构敲定石油项目的最终商业框架。
3.蝗虫将在圣诞节前入侵肯尼亚20多个郡
《TheStar》7日消息,联合国粮农组织(FAO)表示,大批沙漠蝗虫可能会在12月中旬蔓延到肯尼亚的20多个郡。肯农业部首席秘书HamadiBoga也表示:“幼年沙漠蝗群预计将在本周末席卷我国沿海地区,为控制这些刚孵化的蝗群,我们将进行广泛的监控。这将是一个忙碌的圣诞节,我们有很多工作要做,但我们已准备好应对蝗群。”他指出,政府将在夸莱、泰塔塔维塔、基利菲、马库埃尼和卡贾多等郡培训人员,以监控蝗群的动向,而控制行动也将在接下来的五周内开始。
4.税务局损失74.8亿先令的零售业税收
据《BusinessDaily》7日报道,肯尼亚税务局(KRA)在截至今年6月的一年里从零售商和批发贸易商(如超市)损失了74.8亿先令的税收收入,这主要是因为最后一个季度营业时间的减少和消费者购买力的下降。财政部披露的数据显示,批发和零售行业的总税收收入从去年的.9亿先令缩减至了.1亿先令。Naivas超市首席商务官WillyKimani对此表示:“疫情的爆发使得营业时间变短,人们也更热衷于储蓄,这极大影响了销售额。”据悉,该行业是肯政府营收增长最快的行业之一,在-20财年之前的两年里平均增长高达24.77%。
5.肯尼亚三个郡签署咖啡联合市场协议
《BusinessDaily》7日消息,肯尼亚恩布、萨拉卡尼蒂和梅鲁三个郡已签署咖啡联合市场协议,以期获得更好的回报。恩布郡郡长MartinWambora表示:“几十年来,由于缺乏市场以及中间商的剥削,咖农赚取的收入一直很低。因此我们决定团结咖农,把他们从剥削链中解放出来。我们三个郡将共同努力为咖啡寻找好的出口市场,并为咖农争取最大利益。”他进一步指出,各郡政府在农业中发挥着重要作用,郡政府将帮助咖农争取到更好的咖啡价格。
乌干达1.乌干达的咖啡质量排名全球第三
《KAMPALADISPATCH》7日消息,根据刚刚发布的国际评级,乌干达的咖啡质量排名有所提高。美国咖啡质量研究所[CQI]提供的数据显示,乌干达生产的高质量咖啡在全球排名第三,仅次于埃塞俄比亚和肯尼亚。通过名经CQI认证的专业咖啡品鉴师的严格审查后,乌干达咖啡获得了84.05分,而埃塞俄比亚咖啡以84.88分排名第一,肯尼亚咖啡以84.31分排名第二。乌咖啡发展局(UCDA)执行主任EmmanuelIyamulemye博士对此表示,这一排名是品鉴师们对年至年世界各地的不同咖啡进行研究后得出的,同时也是对乌干达咖啡的极大肯定。
2.捷克正式开设驻乌干达领事馆
据《PMLDaily》6日报道,捷克已正式在乌干达设立了领事馆,这是促进两国间贸易、投资、政治、社会和文化关系的重要一步。捷克驻坎帕拉领事StephenMpuugaKaboyo上周五向乌国际事务部国务部长HenryOryemOkello递交了国书,他在谈到其任命时表示:“我国是一个高度工业化的经济体,非常多元化,同时还是欧盟成员国。为我们的出口产品找到市场将是我的首要任务之一,我与捷克的私营部门进行了交流,他们渴望与乌干达商界建立更密切的关系,我将通过建立真正的经济和商业伙伴关系来实现这一点。”
3.乌干达遣返53名刚果人
《NewVision》6日消息,乌干达政府拒绝了53名非法进入该国寻求庇护的刚果人,并将他们遣返回了刚果民主共和国。乌外交部检查和法律服务专员JosephineEkwangAli博士表示:“这批人员包括20名成年人和33名儿童,他们从刚果民主共和国通过Semliki河进入乌干达并声称是为了逃离贫困和战争。但我们已将他们驱逐出境,因为他们是通过非法途径入境的。”她解释说,乌干达对寻求庇护者保持开放的政策,但这53人不符合总理办公室制定的允许难民进入该国的指导方针。
4.民主党候选人承诺将建立咖啡加工厂
《DailyMonitor》6日消息,乌干达民主党(DP)总统候选人NorbertMao已承诺将在Bugisu次区域建立一个咖啡加工厂。他上周末在布兰布利区的竞选集会上做出了该承诺,他表示:“Bugisu出产有世界上最好的咖啡,但人们仍在贫困中挣扎,这是因为他们被中间商压榨了。我当选后将建一个咖啡加工厂,这不仅将有助于增加咖啡的价值,还将为年轻人和女性创造就业机会。”除此之外,他还承诺将分配足够的资金来加强合作社以实现扶贫,并启动国家灾害基金以应对该地区时常出现的山体滑坡等紧急情况。
坦桑尼亚1.反对党最终同意加入桑给巴尔联合政府
《TheCitizen》6日消息,坦桑反对党变革与透明联盟(ACT-Wazalendo)于当日最终同意加入桑给巴尔国家联合政府(GNU)。在大选将近40天后,该党中央委员会在达累斯萨拉姆召开会议,讨论了包括GNU在内的政治局势。ACT-Wazalendo秘书长AdoShaibu在新闻发布会上说:“委员会仔细考虑了桑给巴尔的政治局势,决定把选民的利益放在首位。委员会一致决定允许国会议员和地方议员代表政党和选民,同时还指示提名一名党员以担任桑给巴尔第一副总统。”他指出这一决定是委员会根据该党领导人和成员的意见以及桑给巴尔和坦桑的总体政治局势作出的。
2.坦桑尼亚对印尼的出口增长了10%
据《TheCitizen》7日报道,坦桑尼亚出口到印度尼西亚的商品和服务价值增长了近10%,从前一年的万美元增长到了今年的万美元。印尼对坦桑的出口额则下降了15%,从年的1.亿美元降至了今年的1.亿美元。这是印尼驻坦桑大使RatlanPardede上周五在第四届印尼商业伙伴感谢晚会上透露的,他表示:“这些数据并不代表我们两国之间贸易的真正潜力,我们可以创造更多可能的经济合作。我们准备同坦桑进行更多的贸易,我们鼓励两国通过建立优惠贸易协定,开启贸易合作的新篇章。”
3.坦桑将对风俗、传统和文化进行进一步研究
《allAfrica》7日消息,坦桑尼亚国家统计局(NBS)与桑给巴尔首席统计学家办公室合作,指派了74名研究人员,以对坦桑的风俗、传统和文化进行进一步的研究。同时,这两个机构还将与联合国妇女组织(UN-Women)和经济发展组织合作研究其他问题,如性别平等和该国的法律等。据悉,这74名来自坦桑大陆和桑给巴尔的研究人员正在进行集训,之后他们将在个研究领域进行深层次研究,其中绝大部分在坦桑尼亚大陆,另外一些则在桑给巴尔。
4.达累斯萨拉姆大学将颁发荣誉学位
《TheCitizen》6日消息,为庆祝达累斯萨拉姆大学成立50周年,该校于上周日宣布,将于本周二授予前议会议长PiusMsekwa荣誉博士学位。该校第五十届毕业典礼的第三和第四轮将在周二和周四举行,并将授予本科生和研究生学位,其中包括荣誉学位。荣誉博士学位将授予两位领导人,分别是在年到年担任该国议长的Msekwa和纳米比亚副总理NetumboNandi-Ndaitwah。据了解,达累斯萨拉姆大学在年8月正式成为了一所国立大学,知名校友包括乌干达现任总统穆塞韦尼和坦桑现任总统马古富力。
埃塞俄比亚1.埃塞总统敦促各国利用体育实现和平与团结
《EthiopianNewsAgency》6日消息,埃塞总统萨赫勒-沃克·祖德已敦促各国利用体育这一有力工具来维持和平与团结。祖德总统是在非洲国家奥林匹克委员会联合会(ANOCA)特别峰会开幕式上发出的这一呼吁,她表示:“体育是促进团结与和平的有力工具,因为通过体育运动,我们学会了如何与他人合作以达到共同的目标,如何遵守规则,如何制定策略并取得胜利。我们还学会了如何应对失败,并为他人创造机会。”据悉,包括ANOCA主席MustaphaBerraf和埃塞奥林匹克委员会主席AshebirWoldegiorgis在内的高级官员也出席了本次开幕式。
2.埃塞生物多样性研究所采取措施打击偷猎
据《EthiopianPressAgency》6日报道,埃塞生物多样性研究所(EBI)已制定了一个野生动物保护项目,以结束象牙走私。如果从事非法野生动物交易的罪犯被抓获,该机构还将引入更严厉的惩罚措施。埃塞野生动物保护局总干事KumeraWakjira表示,该项目旨在打击野生动物犯罪。他透露:“该项目设立了一个环境犯罪工作组和一个打击野生动物犯罪的区域工作组以遏制象牙走私。EBI制定了五个项目地点,这覆盖了我国大部分的大象。通过改善管理、加强执法以及与当地社区合作,我们希望大象能得到更好的保护。”
3.阿联酋向埃塞捐赠紧急医疗用品
《EthiopianPressAgency》6日消息,阿拉伯联合酋长国(UAE)已向埃塞俄比亚捐赠了紧急医疗用品,以加强埃塞政府向该国北部提格雷州提供基本药品的努力。据阿联酋驻亚的斯亚贝巴大使馆介绍,该国本次捐赠的医疗卫生用品将由世卫组织(WHO)负责分发,其中包括药品和预防COVID-19的物资。据了解,由于埃塞联邦政府近期在该国北部提格雷州开展了针对提格雷人民解放阵线(TPLF)的执法行动,该地区正面临着人道主义危机,医院缺少基本的医疗物资。
4.各国常驻外交官赞扬埃塞在多样性方面的团结
《ENA》7日消息,驻扎在亚的斯亚贝巴的各国常驻外交官在参观了由埃塞联邦政府主办的第十五届国家民族日展览后,称赞该国为多元团结的典范。阿拉伯国家联盟驻非盟和非洲经济委员会的常驻代表SalehSahboun表示,埃塞在多样性方面的强大团结是世界其他国家的典范。Sahboun代表在埃塞居住了17年,他说即使该国有许多民族,但他们也从不以民族评判自己是否是埃塞人,这对于一个国家在多样性上的统一是非常重要的。伊朗驻埃塞大使S.A.Lakizadeh也表示,在他看来,埃塞的多样性是团结的另一面。
卢旺达1.卡加梅总统呼吁解决扰乱和平的因素
据《allAfrica》7日报道,卢旺达总统保罗·卡加梅称,非洲结束冲突和实现可持续和平的最佳机会是解决导致暴力和冲突出现的关键因素。卡加梅总统是在非盟第14届特别峰会上发出的上述呼吁,他指出:“和平是非洲大陆在社会、贸易、基础设施和人类发展等不同方面实现雄心和目标的先决条件,但目前和平仍然难以实现,因为非洲距离结束冲突还有很长的路要走。我们不能通过治标不治本的方式来结束冲突,唯一可持续的办法是首先直接和迅速地处理造成暴力和冲突的政治和经济因素。”
2.卡加梅总统主持“智慧非洲”第9次理事会会议
《TheNewTimes》7日消息,来自30个国家的国家元首和政府首脑于当天召开了会议,以讨论“智慧非洲”(SmartAfrica)相关工作进展。“智慧非洲”是一个非洲国家联盟,旨在加速非洲大陆的数字转型。基加利的组织秘书处发表声明称,第9次理事会会议由卢旺达总统保罗·卡加梅主持。该声明还称,本次会议讨论的核心是“智慧非洲”在即将结束的日历年中的核心成果,以及来年的目标。据悉,“智慧非洲”的使命是定义非洲大陆的数字议程和推动非洲大陆单一的数字市场,所有这些都是通过一系列的项目和活动来完成的。
3.卢旺达制造业面临挑战
《allAfrica》7日消息,尽管制造业被认为是推动经济增长和转型的关键,但在卢旺达经营的制造商目前正面临着众多挑战。疫情对制造业造成了巨大影响,预计今年上半年该行业收缩了19%。当地服装公司DesignersandOutfitters的业务发展经理AndrewKanyonya指出:“技术差距对制造业的所有子部门都是一个巨大的挑战,我们需要技术转移。我们需要建立一所纺织学院,以提供技能并教授行业技术。政府也可以与业界合作,建立项目使制造商能够以补贴价格聘请专家。”据悉,卢旺达制造业占比曾被预计将在年从年的17%升至37%。
4.卢旺达上周出口了公斤园艺产品
据《Taarifa》7日报道,卢旺达上周共出口了重达公斤的园艺产品,总价值达45.万美元。这些园艺产品包括水果、蔬菜和鲜花,出口数量和收入分别增长了20.6%和17%。与此同时,卢旺达国家农业出口发展局(NAEDB)首席执行官ClaudeBizimana在上周举行的青年农民论坛早餐会上表示,出口商和买家之间正在寻找市场联系机会,以增加该国对阿联酋的出口量。他还透露称:“我们已与家乐福签署了一项合同,这将促进农产品出口价值链收入的增长。”
长按下图
转载请注明:http://www.xiebinbinb.com/blcwems/6159.html