DemocraticRepublicofCongohashighestlevelsofhungerin
theworld,UNsays
ByTimLister,CNN
Updated1houragoApr7,
(CNN)-Forhumanitarianagenciestryingtokeeppeoplealive,theDemocraticRepublicofCongo(DRC)presentsmultiplechallenges:hunger,displacement,diseaseandviolence.
人道主义机构竭力帮助人类生存,而刚果民主共和国表现了多种挑战:饥饿、流离失所、疾病和暴力。
Nowhereintheworlddomorepeopleneedfoodassistance,accordingtoanewstudybytwoUNagencies.
根据两个联合国机构的最新研究,世界上确实有多个地方更多的人需要粮食援助。
Morethan27millionpeopleintheDRC--oneinthreeofthepopulation-areaffectedbywhattheagenciescall"highacutefoodinsecurity."Thatsupfrom13millionin.
刚果民主共和国超过万人(占总人口的三分之一)受到该机构所称的“高度严重的粮食不安全”的影响,这一数字高于年的万。
图丨HighacutefoodinscurityinCongo
Sevenmillionpeoplearenowstrugglingtosurvive"emergencylevels"offoodinsecurity,accordingtotheanalysisbytheUNFoodandAgricultureOrganization(FAO)andtheWorldFoodProgramme(WFP).
根据联合国粮农组织(FAO)和世界粮食计划署(WFP)的分析,目前有万人正努力在“紧急水平”的粮食不安全中生存。
Thatmeanstheyrelyonaidformorethanhalftheirfoodneeds.
这意味着他们一半以上的食物需要依靠援助。
TheWFPsaysitisalreadyprovidinglife-savingfoodaidto8.7millionpeopleinDRC.
世界粮食计划署说,它已经在向刚果民主共和国万人提供拯救生命的粮食援助。
图丨27.3millionpeopleintheDemocraticRepublicoftheCongoareaffectedbyhighacutefoodinsecurity
"Forthefirsttimeeverwewereabletoanalyzethevastmajorityofthepopulation,andthishashelpedusto
转载请注明:http://www.xiebinbinb.com/blcwems/8252.html